検索ワード: thrombophlebitis (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

thrombophlebitis

ドイツ語

thrombophlebitis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hypertension thrombophlebitis

ドイツ語

hypertonie thrombophlebitis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

phlebitis/ thrombophlebitis

ドイツ語

phlebitis / thrombophlebitis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hypotension, thrombophlebitis, rødme

ドイツ語

niedriger blutdruck, thrombophlebitis, hitzegefühl

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

phlebitis/ thrombophlebitis, rødmen

ドイツ語

phlebitis/thrombophlebitis, hitzewallung (flush).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hypotension, thrombophlebitis, vasodilatation, rødme

ドイツ語

18 häufigkeit des auftretens je patient unter refacto oder unter refacto af systemorganklasse

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

(såsom thrombophlebitis, lungeemboli) eller alvorlig myelosuppression.

ドイツ語

thrombophlebitis, lungenembolie) oder schwerer myelosuppression geübt werden.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

thrombophlebitis i overfladiske vener forekom med en frekvens på mindre end 1 %.

ドイツ語

oberflächliche thrombophlebitiden traten in einer häufigkeit von weniger als 1 % auf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

thrombophlebitis i overfladiske vener forekom med en frekvens på 1% i raloxifengruppen og 0,6% i placebogruppen.

ドイツ語

eine oberflächliche thrombophlebitis trat mit einer häufigkeit von 1 % in der raloxifen-gruppe und 0,6 % in der placebo-gruppe auf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

varsomhed skal ligeledes iagttages hos patienter med koagulationsforstyrrelser (såsom thrombophlebitis, lungeemboli) eller alvorlig myelosuppression.

ドイツ語

thrombophlebitis, lungenembolie) oder schwerer myelosuppression geübt werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

varsomhed skal ligeledes iagttages hos patienter med koagulationsforstyrrelser (såsom thrombophlebitis, lungeemboli) eller alvorlig myelosuppression. ge

ドイツ語

thrombophlebitis, lungenembolie) oder

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hos patienter, der blev behandlet med caelyx, blev sjældne tilfælde af venøs thromboembolisme herunder thrombophlebitis, venøs thrombose og pulmonær embolisme set.

ドイツ語

bei patienten, die mit caelyx behandelt wurden, wurden gelegentlich fälle von venöser thromboembolie, einschließlich thrombophlebitis, tiefer venenthrombosen und lungenembolie beobachtet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

venøse tromboemboliske tilfælde, inklusive dyb venetrombose, lungeemboli og retinal venetrombose thrombophlebitis i overfladiske vener knogler, led muskler og bindevæv almindelig:

ドイツ語

venöse thromboembolische ereignisse, einschließlich tiefer venenthrombose, lungenembolie, retina-venenthrombose oberflächliche thrombophlebitiden skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen häufig:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

58 blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivtkontrollerede og åbne forsøg med enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter (se nedenfor), astma, infektioner (se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade, leukopeni, lammelse, paræstesi, vertigo, allergisk alveolitis, angioødem, scleritis, knoglefraktur, lymfeadenopati, ulcerøs colitis, intestinal obstruktion, eosinofili, hæmaturi og sarkoidosis.

ドイツ語

bei den patienten mit rheumatoider arthritis, psoriasis-arthritis, morbus bechterew und plaque-psoriasis in den plazebo-kontrollierten, wirkstoff-kontrollierten und offenen klinischen studien mit enbrel umfassten die berichteten schwerwiegenden unerwünschten ereignisse maligne erkrankungen (siehe unten), asthma, infektionen (siehe unten), herzinsuffizienz, myokardinfarkt, myokardischämie, schmerzen im brustkorb, synkope, zerebrale ischämie, hypertonie, hypotonie, cholezystitis, pankreatitis, gastrointestinale blutungen, bursitis, verwirrtheit, depression, dyspnoe, gestörte wundheilung, niereninsuffizienz, nierensteine, tiefe venenthrombose, lungenembolie, membranöse glomerulonephropathie, polymyositis, thrombophlebitis, leberschäden, leukozytopenie, parese, parästhesie, schwindel, allergische alveolitis, angioödem, skleritis, knochenfraktur, lymphadenopathie, colitis ulcerosa, ileus, eosinophilie, hämaturie und sarkoidose.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,523,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK