検索ワード: tilskadekomst (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

tilskadekomst

ドイツ語

schwere verletzungen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

iv) tilskadekomst

ドイツ語

iv) verletzung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

passagerers tilskadekomst.

ドイツ語

personenbeförderung.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

— dagpenge ved tilskadekomst

ドイツ語

die altersgrenze liegt bei 18 jahren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

passagerers død eller tilskadekomst

ドイツ語

tod und verletzung von fahrgästen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fravær som følge af tilskadekomst

ドイツ語

unfallbedingtes arbeitsversäumnis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ved tilskadekomst: fra passagerens frabordestigningstidspunkt

ドイツ語

bei körperverletzung mit dem tag der ausschiffung des reisenden;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

erstatning ved passagerers død eller tilskadekomst

ドイツ語

haftung für tod oder körperliche verletzung von reisenden

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

erstatningsansvar i tilfælde af død eller tilskadekomst

ドイツ語

haftung für personenschäden

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

erstatningsansvar i tilfælde af død eller tilskadekomst.

ドイツ語

dieser artikel betrifft die haftung für personenschäden oder für den tod von fahrgästen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

erstatningskrav ved død, tilskadekomst, skade eller tab

ドイツ語

schadensersatzansprüche wegen tod, verwundung, beschädigung oder verlust

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det gælder også ved passagerens død eller tilskadekomst.

ドイツ語

dies gilt auch im fall des todes oder der verletzung eines fahrgastes.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

erstatning i tilfælde af passagerers død eller tilskadekomst

ドイツ語

schadenersatz(8) bei tod oder körperverletzung von reisenden

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet

ドイツ語

Übereinkommen über leistungen bei arbeitsunfällen und berufskrankheiten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ulykkesforsikringen omfatter forebyggelse af ulykker og ydelser ved tilskadekomst.

ドイツ語

in diesem zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass in Österreich nunmehr anspruch auf in-vitro-fertilisation besteht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

busselskabernes erstatningsansvar i tilfælde af tilskadekomst eller beskadiget bagage

ドイツ語

haftung der betreiber bei personen- oder gepäckschäden

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

erstatning i tilfÆlde af tilskadekomst eller dØd og ansvar for bagage

ドイツ語

entschÄdigung bei verletzung oder tod und haftung fÜr gepÄck

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

artikel 17 - passagerers død eller tilskadekomst - beskadigelse af bagage

ドイツ語

artikel 17 - tod und körperverletzung von reisenden - beschädigung von reisegepäck

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

arbejdsulykker, dvs. tilskadekomst på grund af pludselige eller uventede begivenheder.

ドイツ語

dadurch hebt es sich von der iso-9000er-serie ab, bei der es primär um arbeitsablaufzertifizierung geht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ret til regres over for transportørens forsikringsselskab i tilfælde af dødsfald eller tilskadekomst.

ドイツ語

direkte inanspruchnahme des versicherers des beförderers bei tod oder körperverletzung;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,214,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK