検索ワード: vital (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

vital

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

vital interesse

ドイツ語

vitales interesse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vital-dynamik

ドイツ語

dynamik

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bayer vital gmbh & co.

ドイツ語

bayer vital gmbh & co.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

virksomheder får vital viden

ドイツ語

unternehmen erwerben unverzichtbares wissen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

samhørighedspolitik - vital for bæredygtighed

ドイツ語

vorreiterrolle der kohäsionspolitik in der nachhaltigen entwicklung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sprogkundskaber er af vital betydning

ドイツ語

sprachen sind von zentraler bedeutung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette er af vital betydning.

ドイツ語

das ist von großer bedeutung.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

domingos fezas vital fast repræsentant

ドイツ語

domingos fezas vital ständiger vertreter

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de er således af vital viklingsområder.

ドイツ語

ihnen kommt somit für die schaffung von arbeitsplätzen entscheidende bedeutung zu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en stærk og vital rolle for fn

ドイツ語

eine starke und maßgebliche rolle für die vereinten nationen;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

landbruget er al vital betydning lor ef.

ドイツ語

die landwirtschaft ist für die gemeinschaft von lebenswichtiger bedeutung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bayer vital gmbh 51368 leverkusen tyskland

ドイツ語

bayer vital gmbh 51368 leverkusen deutschland

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

den fælles strukturpolitik er af vital betydning.

ドイツ語

wir haben nichts über fortschritte im bereich der großen heizanlagen gehört.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

"vital signs": miljøbevidsthed blandt skolebørn

ドイツ語

“vital signs”: umweltbewusstsein bei schulkindern

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"greater cooperation with the commission is vital.

ドイツ語

"die zusammenarbeit mit der kommission muss verstärkt werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

bayer vital gmbh d- 51368 leverkusen tyskland

ドイツ語

bayer healthcare ag d-51368 leverkusen deutschland

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

brystmælk er af vital betydning af flere grunde.

ドイツ語

diese verpflichtungen sind seit dem 1. ja nuar dieses jahres in kraft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

3.2 robuste mobiltelefonnet er også af vital betydning.

ドイツ語

3.2 robuste mobilfunknetze sind ebenfalls überaus wichtig.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

programmet life+ yder vital støtte til innovative projekter.

ドイツ語

das life+-programm stellt weiterhin unerlässliche finanzmittel für innovative projekte zur verfügung.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forced vital capacity (procentdel af forventet normalværdi)

ドイツ語

forcierte vitalkapazität (in prozent des vorhergesagten normalwerts)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,592,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK