検索ワード: zeichen (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

zeichen

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

4418 zeichen;

ドイツ語

4735 zeichen;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

begriffe markieren( mindestens 3 zeichen)

ドイツ語

markér søgeord( min. 3 karakterer)

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

mai 2006, das bei der kommission am 10. mai 2006 unter zeichen a/33589 registriert wurde, hat die regierung ihres landes die zweckdienlichen maßnahmen teilweise angenommen.

ドイツ語

4. mit schreiben vom 9. mai 2006, das bei der kommission am 10. mai 2006 unter zeichen a/33589 registriert wurde, hat die regierung ihres landes die zweckdienlichen maßnahmen teilweise angenommen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

10 — i tysk retslitteratur anvendes disse udtryk uden at skelne, jf. f.eks. o. sosnitzas og s. fröhlich, »freihaltebedürfnis bei mehrdeutigen zeichen — unterschiede in der beurteilung durch eugh, bgh und bpatg?«, markenrecht, 09/2006, s. 383 ff., og varianten »freihaltungsbedürfnis«, f.eks.: a. bender, »absolute eintragungshindernisse — art. 7 gmv«, i f. ekey og d. klippel, heidelberger kommentar zum markenrecht, c.f. müller, heidelberg, 2003, s. 893.

ドイツ語

8 — verlesen am 31. januar 2002 (urteil vom 12. februar 2004, c-363/99, slg. 2004, i-1619).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,796,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK