プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
investeringsbanken har bidraget til nedlægningen af et undersøisk elforsyningskabel fra sverige til bornholm, forbedring af vandkraftanlægget zillertal i Østrig, der leverer halvdelen af sin produktion til tyskland samt flere italienske pumpekraftværker.
die eib unterstützte entsprechende maßnahmen auch im vereinigten königreich, in irland, in italien sowie aus eigenen mitteln und ngi mitteln in dänemark. in italien finanzierte die bank zudem die umstellung mehrerer zementfabriken auf kohle sowie den ausbau des kohlehafens von savona.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
endvidere bevilgede banken et lån af egne midler med henblik på udnyttelse af vandkraftressourcerne i zillertal (det østrigske tyrol). halvdelen af produktionen i dette område er forbeholdt det tyske net.
außerdem hat die bank ein darlehen aus eigenen mitteln für die errichtung von wasserkraftanlagen im zillertal (tirol, Österreich) gewährt, deren produktion zur hälfte für das deutsche stromnetz bestimmt ist.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den europæiske investeringsbank har 2.3.57. den europæiske investeringsbank har bevilget et lån på 40 mio ere som bidrag til med særlig bemyndigelse ydet et lån på 90 mio finansieringen af en havn for udskibning af mine schweizerfranc (39,3 mio ere) med henblik på raler i jorf lasfar mellem casablanca og safi i udnyttelse af vandkraftressourcerne i zillertal i det marokko.
die europäische investitionsbank hat marokko mittel in höhe von 40 millionen ere als finanzierungsbeitrag für den bau eines phosphathafens in jorf lasfar, zwischen casablanca und safi, bereitgestellt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: