検索ワード: ftu (デンマーク語 - ハンガリー語)

ftu-tilskud
ktf-támogatások

ftu og anvendelse af stål
ktf és az acél felhasználása

rp6 havdetilskyndettil ftu-investeringer.
Ösztönzőleg hatott-e a 6. kp a ktf-beruházásokra?

a) fælles ftu-projekter
a) közös ktf-projektek;

fast form: 5000 ftu [1]/g
szilárd formában: 5000 ftu [1]/g

a) investeringernei ftu er utilstrækkelige ogspredte
a) a ktf-beruházásokszétaprózottak és nem elégségesek;

forskningsprogrammet baseres på ftu-tilskudsaftaler med omkostningsdeling.
a kutatási program költségmegosztó ktf támogatási megállapodásokon alapul.

skitserer foranstaltninger til at stimulere private ftu-investeringer
a magánszféra ktf beruházásait ösztönző intézkedéseket körvonalaz;

retningslinjerne for handling inden for ftu kan fastlægges således:
a ktf területén megvalósuló cselekvési iránymutatások a következők:

sammenhæng med andre ftu-programmer på fællesskabsplan og nationalt plan og mulig overlapning
az egyéb közösségi és nemzeti szintű ktf-programok összhangja és az esetleges párhuzamos működés;

anbefalet dosis pr. kg fuldfoder for alle arter 300-500 ftu.
ajánlott adag a teljes értékű takarmány egy kilogrammjára vonatkoztatva valamennyi faj esetében: 300–500 ftu

nationale, regionale og lokale strategier bør bygge på en helhedsanalyse af mulighederne for investeringer i ftu.
a nemzeti, regionális és helyi stratégiákat a ktf-beruházási lehetőségek átfogó elemzésére kellene alapozni.

det er vigtigt, at både ftu-aktiviteter og nystartede virksomheder får bedre adgang til kapital.
a tőkéhez való hozzáférés elősegítése mind a ktf-tevékenységek, mind pedig az újonnan induló vállalkozások számára fontos.

de fordele, som samfundet og de relevante sektorer opnår fra ftu-aktiviteterne, evalueres også.
a ktf által a társadalom és a vonatkozó ágazatok számára biztosított előnyöket is értékelik.

sammenlægning af ftu-projekter, som allerede er iværksat efter procedurerne i de enkelte parters ftu-programmer
a már végrehajtott ktfd-projektek közös kezelése a felek ktfd-projektekre előírt eljárásai szerint;

både ved produktion og ved anvendelse af stål udgør ressourcebesparelser, beskyttelse af økosystemer og sikkerhedsspørgsmål en integrerende del af ftu-arbejdet.
az erőforrások megőrzése, az ökoszisztéma megóvása és a biztonsággal kapcsolatos kérdések mind az acélgyártásban, mind az acél felhasználásában a ktf-munka szerves részét képezik.

mens erhvervslivets ftu-investeringer fortsat halter betydeligt bagud, er der tegn på, at de offentlige investeringer nu også begynder at komme under pres.
míg a ktf-be történő üzleti beruházásokkal kapcsolatosan tapasztalható hiányosság továbbra is jelentős, arra utaló jelek is vannak, hogy e téren az állami beruházások is egyre inkább kényszerpályára kerülnek.

styrkelse af opbygningen af ftu-kapacitet, herunder informations- og kommunikationsteknologi, forskningsinfrastruktur og menneskelig kapital i områder med betydeligt vækstpotentiale.
a ktf-kapacitás kiépítésének megerősítése, ideértve az ikt-t, a kutatási infrastruktúrát és a humánerőforrást a jelentős növekedési képességgel rendelkező területeken.