プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kui märkimisväärses osas kirjetes avastatakse kontrollimise käigus vigu, teatab eurostat liikmesriigile, millised kirjed on vigased ja miks need ei ole aktsepteeritavad.
amennyiben jelentős számú rekord nem felel meg ezeknek az ellenőrzéseknek, az eurostat értesíti a tagállamot a hibás rekordokról, és magyarázattal szolgál az adatok elfogadásának elutasítására.
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 1
品質：
(1) direktiivi 2005/32/eÜ kohaselt kehtestab komisjon ökodisaininõuded energiat tarbivatele toodetele, mida müüakse ja turustatakse märkimisväärses mahus ning millel on märkimisväärne keskkonnamõju ja potentsiaal keskkonnamõju parandamiseks ilma liigsete kuludeta.
(1) a 2005/32/ek irányelv értelmében a bizottság köteles megállapítani azon energiafelhasználó termékek környezetbarát tervezésének követelményeit, amelyek az eladások száma és a kereskedelem volumene szempontjából jelentősek, amelyek nagy hatást gyakorolnak a környezetre, és amelyek környezetre gyakorolt hatása túlzott költségek nélkül nagymértékben javítható.
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：