検索ワード: braklægningsarealerne (デンマーク語 - フィンランド語)

for det fjerde har vi vurderet, hvilke følger dyrkningen af proteinrige afgrøder vil få på braklægningsarealerne.
neljänneksi pohdimme, mitä seurauksia runsaasti proteiinia sisältävien kasvien viljelystä olisi kesantomaille.

da hør og hamp overvejende dyrkes til nonfoodformål, og der ikke er tale om overproduktion, bør der ikke være forpligtelse til braklægning, da braklægningsarealerne tjener som instrument til at regulere markedet i tilfælde af overskudsproduktion.
koska pellavaa ja hamppua viljellään pääasiassa muihin tarkoituksiin kuin elintarvikkeiksi eikä niistä synny ylituotantoa, kesannointivelvoitetta ei pitäisi käyttää, koska kesannointialat toimivat markkinoiden vakauttamistoimenpiteiden välineenä mahdollisissa ylituotantotapauksissa.

jeg er alligevel af den mening, hr. kommissær, og det ved de, at landbrugsudvalget med aurois' betænkning også ønskede at sende et entydigt signal om, at støtten til dyrkningen af proteinafgrøder på braklægningsarealer skal intensiveres noget mere.
olen kaikesta huolimatta sitä mieltä, arvoisa komission jäsen, ja te tiedätte sen, että maatalouden valiokunta halusi auroin mietinnöllä antaa selvän signaalin siitä, että valkuaiskasvien viljelyä kesantomaalla pitäisi tukea ainakin jonkin verran nykyistä enemmän.