検索ワード: inflammationsprocessen (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

inflammationsprocessen

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

prostaglandiner er stoffer, der medvirker i inflammationsprocessen.

フィンランド語

se salpaa cox- 2- entsyymin, jolloin tulehdusprosessiin osallistuvien aineiden, prostaglandiinien, tuotanto vähenee.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

det forventes at virke ved at blokere et enzym kaldet cyclooxygenase, som producerer prostaglandiner, som indgår i inflammationsprocessen.

フィンランド語

sen odotetaan vaikuttavan siten, että se salpaa syklo- oksigenaasi- entsyymin, joka tuottaa tulehdusprosessiin liittyviä prostaglandiineja.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

ved wegeners granulomatose forventes det at virke ved at forstyrre væksten og aktiviteten af de hvide blodceller, som kaldes lymfocytter og som medvirker ved inflammationsprocessen.

フィンランド語

lääkkeen odotettiin vaikuttavan wegenerin granulomatoosiin estämällä tulehdusprosessiin osallistuvien lymfosyyttien eli valkosolujen kasvua ja toimintaa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,761,958,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK