検索ワード: læsioner (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

læsioner

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

laryngotrakeale læsioner

フィンランド語

kurkunpään ja henkitorven vammat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forstærkede læsioner 1

フィンランド語

gd- tehostuvien leesioiden lukumäärän

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

læsioner fremkaldt af eksplosion

フィンランド語

räjähdysvamma

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alvorlige læsioner, der kan være irreversible

フィンランド語

kuolleita yksi tai useampia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hypointense læsioner gennemsnitligt antal gd -

フィンランド語

lukumäärän keskiarvo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

læsioner på hud, slimhinder eller bindehinde.

フィンランド語

iho-, limakalvo- tai sidekalvoleesiot,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hovedparten af alle læsioner vil blive identificeret.

フィンランド語

paikallisen käytännön ja saatavuuden mukaisesti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

portvenefasens billeder er nyttige ved hypovaskulære læsioner.

フィンランド語

20% ja porttilaskimojärjestelmä n.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

arbejdsulykken har medført følgende læsioner (6): …

フィンランド語

tapaturmasta on seuraavat vammat (6): …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mr bedst ved fossa posterior og vaskulære læsioner.

フィンランド語

mk on parempi takakuopan ja verisuonileesioiden tutkimisessa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

protopy salve må ikke anvendes på læsioner som bedømmes for

フィンランド語

protopy voidetta ei pidä levittää leesioihin, jotka ovat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

disse læsioner har haft vil få nedennævnte følger (7)

フィンランド語

tulee olemaan seuraavat vaikutukset (7)

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

9/ 15 må ikke anvendes til hunde med udbredte læsioner.

フィンランド語

9/ 16 pese kädet käytön jälkeen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

post mortem-læsioner hos fugle inficeret med hpai-virus

フィンランド語

muutokset hpai-virukseen kuolleissa linnuissa

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gastriske læsioner kunne forhindres/ afhjælpes ved peroral salttilførsel og

フィンランド語

toksikologiset löydökset, jotka tunnetaan hyvin jo angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjien ja angiotensiini ii - reseptoriantagonistien prekliinisistä tutkimuksista, olivat: punasolujen parametrien lasku (erytrosyytit, hemoglobiini, hematokriitti), munuaisten hemodynamiikan muutokset (lisääntynyt veren ureatyppi - ja kreatiniinipitoisuus), lisääntynyt plasman reniiniaktiivisuus, jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofia/ hyperplasia sekä mahalaukun limakalvon vauriot.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

penis kan dog straks fjernes, hvis den ikke udviser patologiske læsioner.

フィンランド語

jos siittimessä ei ole tautien aiheuttamia muutoksia, se voidaan kuitenkin hävittää välittömästi.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er set forhøjede cox- 2- niveauer i mange præmaligne læsioner

フィンランド語

kohonneita cox- 2- tasoja löydetään monista premaligneista leesioista (kuten adenomatoottisista kolorektaalisista polyypeista) ja epiteelisyövistä.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

eller abdomen, multiple traumatiske læsioner fra uheld eller patienter med akut vejrtrækningsbesvær.

フィンランド語

sydän - tai abdominaalikirurgian seurauksena komplikaatioita, monivammaisille onnettomuuspotilaille tai potilaille, joilla on akuutti hengityspysähdys.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mr, ctog nm viser yderligere karakteristiske trækved hæmangiom og mange andre solitære hepatiske læsioner.

フィンランド語

natiivivatsartg (ii) + thoraxrtg pystyasennossa (i)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i forsøg fvf2587g (anchor) fik patienter med overvejende klassiske cnv- læsioner enten:

フィンランド語

tutkimuksessa fvf2587g (anchor) potilaat, joilla oli pääasiassa klassinen cnv- leesio, saivat:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,362,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK