検索ワード: lng (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

lng

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

lng-konto

フィンランド語

lng-tili

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sprogfiler |*.lng|

フィンランド語

kielitiedostot |*.lng|

最終更新: 2010-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lng-tankskib med heltank

フィンランド語

runkotankkinen lng-säiliöalus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lng-tankskib med selvbærende tank

フィンランド語

erillisrakenteisilla tankeilla varustettu lng-säiliöalus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ilandføringsterminal for fordråbet naturgas (lng)

フィンランド語

nesteytetyn maakaasun vastaanottoterminaali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alle punkter, der forbinder en transmissionssystemoperatørs net med en lng-terminal

フィンランド語

kaikki kohdat, jotka yhdistävät siirtoverkonhaltijan verkon nesteytetyn maakaasun vastaanottoasemaan;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

indførelse af ny teknologi og innovation til fremme af alternative brændstoffer og energieffektiv søtransport, såsom lng

フィンランド語

uusien tekniikoiden ja innovaatioiden käyttöönotossa vaihtoehtoisten polttoaineiden ja energiatehokkaan meriliikenteen, nesteytetty maakaasu mukaan lukien, edistämiseksi;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

for det andet må vi forcere brugen af( lng), flydende naturgas.

フィンランド語

toiseksi meidän on edistettävä nesteytetyn maakaasun käyttöä.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

nlng er den næststørste leverandør af flydende naturgas (lng) i europa. selskabet afskiber ca.

フィンランド語

nlng on nesteytettyä maakaasua eurooppaan toimittavista yrityksistä toiseksi tärkein toimittaja, jokatuo vuosittain noin viisi miljardia kuutiometriä kaasua asiakkailleen espanjassa, ranskassa, italiassa ja portugalissa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

g 200 mio. eur til opførelse og drift af et lng-værk (flydende naturgas) i bilbao

フィンランド語

g 50 miljoonaa euroa torinossa (piemontessa) sijaitsevan kombilaitoksen laajentamiseen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

50 µg lng + 30 µg i dag 1 – 6, 75 µg lng + 40 µg ee i dag 7 – 11, 125 µg lng + 30 µg ee i 12 – 21 dage

フィンランド語

50 µg levonorgestreelia + 30 µg etinyyliestradiolia päivät 1−6, 75 µg levonorgestreelia + 40 µg etinyyliestradiolia päivät 7−11, 125 µg levonorgestreelia + 30 µg etinyyliestradiolia päivät 12−21

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,299,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK