プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kde look
kde look
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt storbritannien
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt yhdistynyt kuningaskunta
sanofi synthelabo limited edgefield avenue - fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt - storbritannien
115 sanofi synthelabo limited edgefield avenue - fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt - iso- britannia
gennemførelsen af den nuværende bestemmelse er blevet hæmmet af uklarheder med hensyn til fortolkningen af de vigtigste forretningsmæssige begreber( professionel/ privat investor), tvetydighed med hensyn til den rolle, henholdsvis hjemlandets og værtslandets myndigheder spiller i håndhævelsen af disse forpligtelser, overlapning med spørgsmål om markedets integritet og krav om uigennemførlige tests(" look through").
voimassa olevan säännöksen soveltamista ovat haitanneet toimintaan liittyvien peruskäsitteiden epäselvä tulkinta( ammattimainen sijoittaja/ piensijoittaja), kotijäsenvaltion ja vastaanottavan jäsenvaltion viranomaisten epäselvät roolit velvoitteiden soveltamisen valvonnassa, markkinoiden eheyteen liittyvien kysymysten päällekkäisyys ja epäselvien testien sisällyttäminen säännöksiin(" look through").