検索ワード: projiceret (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

projiceret

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

projiceret trend

フィンランド語

suuntaus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

projiceret areal i rebet tilstand

フィンランド語

projisoitu pinta-ala reivattuna

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den overflade, som det kortlagte objekt er projiceret på.

フィンランド語

pinta, jolle raportoitu piirre on projisoitu.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

termer, der beskriver den overflade, som mappedfeature er projiceret på.

フィンランド語

termit, jotka ilmoittavat pinnan, jolle kartoitettu piirre projisoidaan.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

når skærmoperatøren har reageret, og der er blevet projiceret et virtuelt billede af et trusselsobjekt

フィンランド語

kun turvatarkastuksen suorittaja reagoi kuvaan liitettyyn uhkaavan esineen virtuaaliseen kuvaan;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

når skærmoperatøren har reageret, og der ikke er blevet projiceret et virtuelt billede af et trusselsobjekt, og

フィンランド語

kun turvatarkastuksen suorittaja reagoi, mutta kuvaan ei ollut liitetty uhkaavan esineen virtuaalista kuvaa; ja

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eventuelle afrundede dæksler skal have et projiceret areal på mindst 150 mm2, målt højst 6,5 mm fra det mest fremspringende punkt.

フィンランド語

jos pitimen suojukset on pyöristetty, niiden ulkoneman on oltava vähintään 150 mm2 mitattuna enintään 6,5 mm:n etäisyydeltä ulommaisimmasta pisteestä.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis koordinatreferencesystemet ikke er projiceret: akronymet res efterfulgt af kvadratnetopløsningen i grad-minu-sekund, efterfulgt af akronymet dms.

フィンランド語

jos koordinaattijärjestelmä ei ole projektio, sana res ja sen jälkeen ruuduston resoluutio asteina, minuutteina ja sekunteina ja kirjaimet dms.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

"Ækvivalent massefylde" (6): en optiks masse pr. enhed af optisk areal projiceret på den optiske overflade.

フィンランド語

muista riippumatta se valitsee tietopaketit tai tietoryhmät (esim. ieee 802), jotka sille on osoitettu.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

hvis koordinatreferencesystemet er projiceret: akronymet res efterfulgt af kvadratnetopløsningen i meter og bogstavet m. derefter bogstavet n efterfulgt af værdien for forandret nordlig bredde i meter og bogstavet e efterfulgt af værdien for forandret østlig længde i meter.

フィンランド語

jos koordinaattijärjestelmä on projektio, sana res ja sen jälkeen ruuduston resoluutio metreinä ja kirjain m. perään lisätään kirjain n ja ’pohjoiseen’-arvo metreinä sekä kirjain e ja ’itään’-arvo metreinä.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

skærmoperatøren må ikke gives nogen indikation af, at et virtuelt billede af et trusselsobjekt snart vil blive projiceret eller netop er blevet projiceret, før der vises en meddelelse i overensstemmelse med punkt 12.5.2.2.

フィンランド語

turvatarkastuksen suorittajalle ei saa antaa mitään varoitusta siitä, että kuvaan ollaan liittämässä tai on liitetty virtuaalinen kuva uhkaavasta esineestä, ennen 12.5.2.2 kohdan mukaisen viestin esittämistä.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi skal projicere disse udpræget positive erfaringer fra de sidste år og årtier ind i fremtiden.

フィンランド語

meidän tulisi heijastaa nämä viime vuosien ja vuosikymmenten todella positiiviset kokemukset tulevaisuuteen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,085,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK