プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
importkvoter for tetrachlormethan i perioden 1. januar til 31. december 2008 tildeles de i bilag iii anførte virksomheder til de der angivne formål.
hiilitetrakloridin tuontikiintiöt määrätään 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi liitteessä iii luetelluille yrityksille ja siinä ilmoitettuihin tarkoituksiin.
ved højere temperatur end smeltepunktet opløseligt i ethanol, ether, ethylacetat, anilin, toluen, dioxan, petroleumsether og tetrachlormethan.
liukoinen sulamispisteensä yläpuolella etanoliin, eetteriin, etyyliasetaattiin, aniliiniin, tolueeniin, dioksaaniin, petrolieetteriin ja hiilitetrakloridiin.
der tildeles kvoter for tetrachlormethan i perioden 1. januar til 31. december 2014 til de virksomheder, der er anført i bilag iii, og til de der angivne formål.
hiilitetrakloridin kiintiöt jaetaan 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2014 väliseksi ajaksi liitteessä iii ilmoitettuihin tarkoituksiin ja siinä luetelluille yrityksille.
fællesskabet har allerede afviklet produktionen og forbruget af chlorfluorcarboner, andre fuldt halogenerede chlorfluorcarboner, haloner, tetrachlormethan, 1,1,1-trichlorethan, hydrobromfluorcarboner og bromchlormethan.
euroopan yhteisössä on jo luovuttu kloorifluorihiilivetyjen, muiden täysin halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen, halonien, hiilitetrakloridin, 1,1,1-trikloorietaanin, osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen ja bromikloorimetaanin tuotannosta ja käytöstä.