検索ワード: trafiksikkerheden (デンマーク語 - フィンランド語)

tilsyn med trafiksikkerheden
tieliikenteen turvallisuustarkastukset

for at forbedre trafiksikkerheden
sitoutuminen parantamaantieliikenneturvallisuutta

sagens kerne er ikke trafiksikkerheden.
tieturvallisuus ei ole asian ydin.

uansvarlige hastigheder er livsfarlige for trafiksikkerheden.
vastuuttomat ajonopeudet ovat suuri uhka liikenneturvallisuudelle.

blik på at indføre teknologier, der kan øge trafiksikkerheden.
334.koulutukseen myönnettävää tukea koskevissa yhteisön puitteissa(5) määrätään, että tuki-

—dels promovering af ny teknologi til højnelseaf trafiksikkerheden.
– edistämällä uuden teknologiankäyttöönottoa tieliikenteen turvallisuudenparantamiseksi.

det kan have bidraget til forbedringen i trafiksikkerheden i letland.
tämä on voinut parantaa tieliikenteen turvallisuutta latviassa.

eu hardog længe bidraget til at øge trafiksikkerheden på vore veje.
käsitettä kehitetään edelleen tässä direktiivissä.

investeringerne vil også forbedre trafiksikkerheden og reducere luft- og støjforurening.
yhteys lisää myös osaltaan liikennettä ja kauppaa kaakkois-euroopan ja turkin ja keski-euroopan välillä.

skilte og afmærkning kan tilvejebringe vigtig information, som øger trafiksikkerheden.
tienvarren liikennemerkkejä on käytettävä säästeliäästi.

alle foranstaltninger, der forbedrer trafiksikkerheden på vejene, må hilses velkommen.
. ( pt) mikä tahansa tieliikenteen turvallisuuden parantamiseen tähtäävä toimenpide on erityisen kannatettava.

generelt har trafiksikkerhedskampagner som enkeltstående foranstaltning ingen større virkning på trafiksikkerheden.
osalla toimenpiteitä pyritään suoraan muuttamaan käyttäytymistä (mukautuminen nopeusrajoituksiin, turvavöiden käyttö, pyörien valojen käyttö jne.).

trafiksikkerheden bliver forøget, og belastningen af mennesker og miljø bliver minimeret.
tieturvallisuus parantuu, ja ihmisten ja luonnon kuormitus minimoidaan.

i), bl.a. for at forbedre trafiksikkerheden og fremme arbejdstagernes frie bevægelighed.
12 ) päätös 2003/915/ey (euvl l 345, 31.12.2003, ja tiedote 12-2003, kohta 1.6.64).

europæisk charter om trafiksikkerhed
euroopan tieliikenneturvallisuuden peruskirja