プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forslagets vedtagelse vil føre til ophævelse af en grundforordning, 55 ændringer heraf og kommissionens gennemførelsesdirektiv.
l’adoption de la proposition conduira à l’abrogation d’un texte juridique de base, de ses 55 amendements ainsi que d’une directive de mise en œuvre de la commission.
et gennemførelsesdirektiv, hvori der opstilles en foreløbig positivliste over levnedsmidler, der må behandles med ioniserende stråling.
d'une directive d'application qui établirait une liste positive initiale de denrées alimentaires pouvant être traitées par ionisation.
de bestemmelser, der specifikt vedrører investeringsanalyser, er indeholdt i et gennemførelsesdirektiv under mifid (gennemførelsesdirektivet til mifid)[17].
les dispositions traitant spécifiquement de la recherche en investissements sont contenues dans une directive portant mesures d’exécution de la mifid (ci-après «la directive d’application de la mifid»)[17].