プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaccinen skal administreres intrakutant.
la vaccination doit se faire par voie intradermique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
vaccinen må ikke indgives intravaskulært eller intrakutant.
ne pas administrer le vaccin par voie intravasculaire ou intradermique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
synflorix må under ingen omstændigheder gives intravaskulært eller intrakutant.
synflorix ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire ou intradermique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
infanrix hexa må under ingen omstændigheder indgives intravaskulært eller intrakutant.
infanrix hexa ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire ou intradermique.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
infanrix penta må under ingen omstændigheder indgives intravaskulært eller intrakutant.
infanrix penta ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire ou intradermique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
desuden er en revurdering af injektionsteknik forud for den efterfølgende injektion tilrådelig for at sikre, at injektionerne placeres intrakutant.
de plus, une ré- évaluation de la technique d’ injection avant tout autre administration est conseillée afin de confirmer le site d’ injection.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
i en pivotal randomiseret komparativ fase iii- undersøgelse fik 2. 606 forsøgspersoner på over 60 år 0, 1 ml idflu administreret intrakutant, og 1. 089 forsøgspersoner på over 60 år fik 0, 5 ml trivalent inaktiveret influenzavaccine administreret intramuskulær.
au cours d'une étude pivot, comparative, randomisée, de phase iii, 2 606 sujets âgés de plus de 60 ans ont reçu 0,1 ml d'idflu par voie intradermique et 1 089 sujets âgés de plus de 60 ans ont reçu 0,5 ml de vaccin grippal trivalent inactivé administré par voie intramusculaire.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。