検索ワード: finansieringsafgøreise (デンマーク語 - ポルトガル語)

samarbejdsaktioner med landene i asien finansieringsafgøreise.
acções de cooperação com os países da Ásia

kommissionens finansieringsafgøreise- formål: ydelse af støtte til følgende projekter (se tabel 4).
decisões de financiamento da comissão. objecto: concessão de assistência para os seguintes projectos (ver quadro 4).

et udvalg for bistand til ikke-associerede udviklingslande skal afgive udtalelse om de udkast til finansieringsafgøreise, som forelægges det af kommissionen.
a criação do fundo europeu de cooperação monetária, por meio de um regulamento do conselho fundado no artigo 235.° do trata do cee (2), constituiu um primeiro desenvolvimento, que poderia ter sido importante se tivesse prosseguido a edificação da união económica e monetária.

centrets direktør har i medfør af artikel 5, stk. 1, i afgørelse nr. 2/83 forelagt underudvalget (avs-eØf) for samarbejde om landbrugsudvikling og udvikling i landdistrikterne, i det følgende benævnt "underudvalget", et foreløbigt forslag til centrets årlige budget (regnskabsåret 1986) samt centrets årlige arbejdsprogram for 1986; underudvalget behandlede dette foreløbige forslag på sit møde den 11. december 1985, og efter at det efter fælles overenskomst mellem fællesskabet og avs-staterne havde foretaget visse ændringer heri, vedtog det budgetforslaget som fastsat i artikel 6 i afgørelse nr. 2/83; budgetforslaget er blevet tilsendt kommissionen, som for så vidt angår det ønskede bidrag fra den europæiske udviklingsfond har iværksat de gældende fællesskabsprocedurer; vedkommende myndighed i fællesskabet har den 17. januar 1986 truffet finansieringsafgøreisen om nævnte bidrag;
considerando que, em aplicação do n8 1 do seu artigo 58 da decisão n8 2/83, o director do centro submeteu à apreciação do subcomité acp-cee de cooperação para o desenvolvimento agrícola e rural, adiante denominado "sub-comité", um anteprojecto de orçamento anual do centro (ano financeiro de 1986) e o programa de trabalho anual do centro para 1986;