検索ワード: hesteboenne (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

hesteboenne

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

bull - hesteboenne

ポルトガル語

bull - faveira de sementes pequenas (fava cavalinha),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vicia faba - hesteboenne

ポルトガル語

vicia faba - favarola

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

vicia faba l . ( partim ) - hesteboenne

ポルトガル語

vicia faba l. (partim) - faveira

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

vicia faba l . ( partim ) - hesteboenne 2 .

ポルトガル語

2.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vicia faba l . ssp . faba var . equina pers . - hesteboenne

ポルトガル語

vicia faba l. ssp faba var. equina pers. - faveira de sementes grandes (fava comum),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

vicia faba l. var minor (peterm.) bull -hesteboenne

ポルトガル語

vicia faba l. var minor (peterm.) bull -faveira de sementes pequenas (fava cavalinha),

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

lupinus spec . med undtagelse af lupinus perennis l . * lupin med undtagelse af hesteboenne *

ポルトガル語

lupius spec. com excepção do lupinus perennis l. // tremoceiros, com exclusão do tremoço perene

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

det er oenskeligt, at en saadan tilladelse gives paa de samme betingelser for froe af foderaert og hesteboenne;

ポルトガル語

considerando que é desejável, neste momento, que uma autorização semelhante seja concedida nas mesmas condições para as sementes de ervilhas forrageiras e de favarolas;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

" lupinus spec . , med undtagelselupin , med undtagelse af lupinus perennis . * af hesteboenne . " *

ポルトガル語

« "" id="1">lupinus spec., com excepção do lupinus perennis l.> id="2">tremoço, com excepção do tremoço vivaz."> »

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

1.2 //-vicia faba l. (partim) //-hesteboenne //-papaver somniferum l. //-opiatvalmue

ポルトガル語

1.2 //-vicia faba l. (partim) //-favarola //-papaver somniferum l. //-domideira

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

raadets forordning (eoef) nr. 1491/85 af 23. maj 1985 om fastsaettelse af saerlige foranstaltninger for sojaboenner (7), er blevet afloest af forordning (eoef) nr. 3766/91 (8);raadets forordning (eoef) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (9) er blevet ophaevet ved forordning (eoef) nr. 1029/93 (10); raadets forordning (eoef) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetaere udligningsbeloeb i landbrugssektoren (11) er blevet ophaevet ved forordning (eoef) nr. 3813/92 (12); raadets forordning (eoef) nr. 1431/82 af 18. maj 1982 om fastsaettelse af saerforanstaltninger for aerter, boenner, hesteboenner og soedlupiner (13) er blevet afloest af forordning (eoef) nr. 1765/92 (14);

ポルトガル語

considerando que o regulamento (cee) nº 1491/85 do conselho, de 23 de maio de 1985, que prevê medidas especiais para os grãos de soja (7), foi substituído pelo regulamento (cee) nº 3766/91 (8); que o regulamento (cee) nº 1079/77 do conselho, de 17 de maio de 1977, relativo a uma taxa de co-responsabilidade e a medidas destinadas a alargar os mercados no sector do leite e dos produtos lácteos (9), foi revogado pelo regulamento (cee) nº 1029/93 (10); que o regulamento (cee) nº 1677/85 do conselho, de 11 de junho de 1985, relativo aos montantes compensatórios monetários no sector agrícola (11), foi revogado pelo regulamento (cee) nº 3813/92 (12); que o regulamento (cee) nº 1431/82 do conselho, de 18 de maio de 1982, que prevê medidas especiais para as ervilhas, as favas, as favarolas e os tremoços doces (13), foi substituído pelo regulamento (cee) nº 1765/92 (14);

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,549,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK