You searched for: hesteboenne (Danska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Portuguese

Info

Danish

hesteboenne

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Portugisiska

Info

Danska

bull - hesteboenne

Portugisiska

bull - faveira de sementes pequenas (fava cavalinha),

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

vicia faba - hesteboenne

Portugisiska

vicia faba - favarola

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

vicia faba l . ( partim ) - hesteboenne

Portugisiska

vicia faba l. (partim) - faveira

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

vicia faba l . ( partim ) - hesteboenne 2 .

Portugisiska

2.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

vicia faba l . ssp . faba var . equina pers . - hesteboenne

Portugisiska

vicia faba l. ssp faba var. equina pers. - faveira de sementes grandes (fava comum),

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

vicia faba l. var minor (peterm.) bull -hesteboenne

Portugisiska

vicia faba l. var minor (peterm.) bull -faveira de sementes pequenas (fava cavalinha),

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

lupinus spec . med undtagelse af lupinus perennis l . * lupin med undtagelse af hesteboenne *

Portugisiska

lupius spec. com excepção do lupinus perennis l. // tremoceiros, com exclusão do tremoço perene

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

det er oenskeligt, at en saadan tilladelse gives paa de samme betingelser for froe af foderaert og hesteboenne;

Portugisiska

considerando que é desejável, neste momento, que uma autorização semelhante seja concedida nas mesmas condições para as sementes de ervilhas forrageiras e de favarolas;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

" lupinus spec . , med undtagelselupin , med undtagelse af lupinus perennis . * af hesteboenne . " *

Portugisiska

« "" id="1">lupinus spec., com excepção do lupinus perennis l.> id="2">tremoço, com excepção do tremoço vivaz."> »

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

1.2 //-vicia faba l. (partim) //-hesteboenne //-papaver somniferum l. //-opiatvalmue

Portugisiska

1.2 //-vicia faba l. (partim) //-favarola //-papaver somniferum l. //-domideira

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

raadets forordning (eoef) nr. 1491/85 af 23. maj 1985 om fastsaettelse af saerlige foranstaltninger for sojaboenner (7), er blevet afloest af forordning (eoef) nr. 3766/91 (8);raadets forordning (eoef) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (9) er blevet ophaevet ved forordning (eoef) nr. 1029/93 (10); raadets forordning (eoef) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetaere udligningsbeloeb i landbrugssektoren (11) er blevet ophaevet ved forordning (eoef) nr. 3813/92 (12); raadets forordning (eoef) nr. 1431/82 af 18. maj 1982 om fastsaettelse af saerforanstaltninger for aerter, boenner, hesteboenner og soedlupiner (13) er blevet afloest af forordning (eoef) nr. 1765/92 (14);

Portugisiska

considerando que o regulamento (cee) nº 1491/85 do conselho, de 23 de maio de 1985, que prevê medidas especiais para os grãos de soja (7), foi substituído pelo regulamento (cee) nº 3766/91 (8); que o regulamento (cee) nº 1079/77 do conselho, de 17 de maio de 1977, relativo a uma taxa de co-responsabilidade e a medidas destinadas a alargar os mercados no sector do leite e dos produtos lácteos (9), foi revogado pelo regulamento (cee) nº 1029/93 (10); que o regulamento (cee) nº 1677/85 do conselho, de 11 de junho de 1985, relativo aos montantes compensatórios monetários no sector agrícola (11), foi revogado pelo regulamento (cee) nº 3813/92 (12); que o regulamento (cee) nº 1431/82 do conselho, de 18 de maio de 1982, que prevê medidas especiais para as ervilhas, as favas, as favarolas e os tremoços doces (13), foi substituído pelo regulamento (cee) nº 1765/92 (14);

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,770,608,257 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK