プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
etsi ts 102.812
etsi ts 102 812
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 3
品質:
mælke og og grøn ts ager
o leite e os m para ti.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
permanent brug på ts-strækninger
em utilização permanente nas linhas ts,
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
europa-parlamente ts· forhandlinger
debates do parlamento europeu
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tidligere ts 101 812 v. 1.3.1
anteriormente ts 101812 v. 1.3.1
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
tks' ansvar for ts-ag's adfÆrd
a responsabilidade da tks pela ts-ag
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
parameter ts- score erosionsscore jsn- score a
pontuação da erosão pontuação eea a
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ud over designniveauklasse triv findes de udvendige temperaturklasser ts og tn.
além da classe de projecto triv existem as classes de temperatura exterior ts e tn.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
målte rådata skal være baseret på iso/ts 19103:2005.
os dados de medições brutas devem basear-se na norma iso/ts 19103:2005.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
f ap p ag et t taget a ag t h o ld sr or f el se gør af tal n a l et ts
p ela m en o fi n de r
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
korrespondence mellem tjenestekvalitetsklasser under itu-t rekommandation y.1541 og ts 123 107
correspondência entre a recomendação y.1541 da uit-t e as classes qos ts 123107
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
teknisk specifikation, ts, indeholder hovedsagelig normative bestemmelser, der er godkendt af et teknisk udvalg
ts (technical specification) (especificação técnica): contém principalmente disposições normativas e é aprovada por um órgão técnico.
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
i tilfælde af uoverensstemmelser mellem nærværende forskrifter og forskrifterne i etsi ts 119612, skal nærværende forskrifter betragtes som de normative.
em caso de discrepâncias entre as presentes especificações e as especificações da etsi ts 119612, as presentes especificações sÃo as especificações normativas.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
kommissionen tvivler på, at der foreligger et tilstrækkeligt incitament ved indsamlingen af ts-papir som led i ordningen.
a comissão tem dúvidas quanto ao efeito de incentivo do regime a nível da recolha de resíduos de papel para impressão e escrita.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
for typerne localisedcharacterstring, pt_freetext og uri gælder definitionerne i cen iso/ts 19139:2009.
para os tipos “localisedcharacterstring”, “pt_freetext” e “uri”, são aplicáveis as definições estabelecidas na norma cen iso/ts 19139:2009.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
digital video broadcasting (dvb); multimedia home platform (mhp), specifikation 1.0.3 -—etsi es 201 812 -version 1.1.1 tidligere ts 101 812 v. 1.3.1 -
radiodifusão vídeo digital (dvb); plataforma doméstica multimédia (mhp) especificação 1.0.3 -—etsi es 201812 -versão 1.1.1 anteriormente ts 101812 v. 1.3.1 -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: