プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herpes zoster
półpasiec
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
herpes zoster, +
gorączką, +
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
herpes zoster virusreaktivering
uczynnienie wirusa półpaśca
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
herpes zoster blod og lymfesystem
półpasiec zaburzenia krwi i układu chłonnego małopłytkowość
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
herpes simplex, herpes zoster
opryszczka, półpasiec
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infektion, oral moniliasis, herpes zoster, urinvejsinfektion
niezbyt często zaburzenia krwi i układu chłonnego
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
herpes simplex, herpes zoster, influenzalignende symptomer
opryszczka zwykła, półpasiec, objawy grypopodobne
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
feber, herpes zoster, infektion på injektionsstedet, sepsis
zakażenia i infestacja: gorączka, półpasiec, zakażenie w miejscu podania, posocznica
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
> 19400 pfu varicella - zoster- virus (levende)
ospy wietrznej (żywego)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinvejsinfektioner, herpes simplex, herpes zoster
zakażenia i zarażenia pasożytnicze
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
styrke > 19400 pfu varicella - zoster- virus (levende)
ospy wietrznej (żywego)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
den beskyttende effekt af zostavax mod zoster var 51% (95% ci:
skuteczność ochronna szczepionki zostavax przeciw wystąpieniu półpaśca wynosiła 51% (95% ci:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
candidiasis herpes zoster absces urinvejsinfektion sinusitis bronkitis infektion i øvre luftveje faryngitis infektion
nowotwory łagodne, złośliwe i nieokreślone (w tym torbiele i polipy)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zostavax er ikke indiceret til behandling af zoster eller postherpetisk neuralgi (phn).
zostavax nie jest wskazany do leczenia półpaśca lub nerwobólu wywołanego półpaścem.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ingen forsøgspersoner indberettede varicella- lignende eller herpes zoster- lignende udslæt.
Żadna z osób nie zgłaszała występowania wysypki podobnej jak w ospie lub w półpaścu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infektioner og parasitære sygdomme meget almindelig: herpes zoster (inklusive dissemineret).
często:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- usædvanlig: furunkel, impetigo, herpes simplex, herpes zoster, herpes simplex dermatitis
- niezbyt często: czyrak, liszajec, opryszczka zwykła, półpasiec, wyprysk opryszczkowy skóry
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
helicobacterinfektion, herpes zoster, erysipelas, sårinfektion, gingival infektion, labrynthitis, bakteriel infektion lipom søvnforstyrrelser
zakażenia helicobacter,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunglobulin (ig) og varicel- zoster immunglobulin (vzig) må ikke gives samtidig med proquad.
nie należy podawać immunoglobuliny (ig) lub swoistej immunoglobuliny zawierającej przeciwciała przeciw wirusowi ospy wietrznej (vzig) jednocześnie ze szczepionką proquad.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bakterie - og virusinfektioner (herunder infektion, cellulitis, herpes zoster, herpes simplex, bronkitis, absces)
hipokaliemia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。