検索ワード: forseglet (デンマーク語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Latin

情報

Danish

forseglet

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラテン語

情報

デンマーク語

er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine gemmer

ラテン語

nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forseglet ligger min brøde i posen, og over min skyld har du lukket til.

ラテン語

signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og jeg så i hans højre hånd, som sad på tronen, en bog, beskreven indeni og udenpå, forseglet med syv segl.

ラテン語

et vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris signatum sigillis septe

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

derfor er ethvert syn blevet eder som ordene i en forseglet bog; giver man den til en, som kan læse, og siger: "læs!" så svarer han: "jeg kan ikke, den er jo forseglet;"

ラテン語

et erit vobis visio omnium sicut verba libri signati quem cum dederint scienti litteras dicent lege istum et respondebit non possum signatus est eni

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,553,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK