検索ワード: issued (デンマーク語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Latvian

情報

Danish

issued

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラトビア語

情報

デンマーク語

- issued retrospectively

ラトビア語

- issued retrospectively

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

p) issued retroactively

ラトビア語

(p) issued retroactively,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

en »issued retrospectively«

ラトビア語

en “issued retrospectively”,

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

subjektthe authority that issued the ssl certificate

ラトビア語

saņēmējsthe authority that issued the ssl certificate

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- ... (number) extracts issued - copies attached

ラトビア語

- … (number) extracts issued — copies attached

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...

ラトビア語

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

de skal i så fald være forsynet med påtegningen "issued retrospectively".

ラトビア語

Šādos gadījumos tajā tiek izdarīts uzraksts "issued retrospectively".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

dokumenterne skal i så fald være forsynet med påtegningen "issued retrospectively".

ラトビア語

Šādos gadījumos tajā tiek izdarīts uzraksts "izsniegta ar atpakaļejošu datumu".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"the invitation to tender is issued by . . . (name of agency)";

ラトビア語

"the invitation to tender is issued by . . . (name of agency)";

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- refund valid for ... tons (quantity for which the licence is issued)

ラトビア語

- refund valid for … tons (quantity for which the licence is issued)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)

ラトビア語

- refund valid for... tonnes (quantity for which the licence is issued),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 16
品質:

デンマーク語

»issued retrospectively (original eur.1 no … [udstedelsesdato og -sted]«

ラトビア語

“issued retrospectively (original eur.1 no … [izsniegšanas datums un vieta]”

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

- refund valid for not more than ... tonnes net (quantity for which licence issued)

ラトビア語

- refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

-for export without refund or levy... (quantity for which the licence is issued) kg

ラトビア語

-for export without refund or levy… (quantity for which the licence is issued) kg

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

engelsk licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

ラトビア語

angļu valodā licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no ...

ラトビア語

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no …

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

- . . . (number) extracts issued - copies attached - . . . (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes

ラトビア語

vajadzības gadījumā likmi palielina, lai iegrāmatotā ievedmuitas summa nebūtu mazāka par maksājamo summu.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,425,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK