検索ワード: rammebestemmelserne (デンマーク語 - ラトビア語)

tilpasning af rammebestemmelserne
sistēmas pielāgošana

punkt 20 i rammebestemmelserne.
pamatnostādņu 20. punkts.

rammebestemmelserne for omstrukturering fra 1994
1994. gada vadlīnijas par pārstrukturēšanu

jf. punkt 32 i rammebestemmelserne.
skatīt pamatnostādņu 32. punktu.

punkt 5 a) i rammebestemmelserne.
vadlīniju 5. punkta a) apakšpunkts.

b) forenelighed med ef-rammebestemmelserne
b) atbilstība pārstrukturēšanas pamatnostādnēm

de kaldes herefter "rammebestemmelserne".
Šis pamatlīgums turpmāk tiek saukts par "pamatlīgumu".

andre betingelser i sgei-rammebestemmelserne
citi sieg shĒmas nosacĪjumi

i rammebestemmelserne kræves bl.a. at:
jo īpaši pamatnostādnes cita starpā nosaka, ka:

kapitel 24c i rammebestemmelserne for statsstøtte.
24c nodaļa valsts atbalsta pamatnostādnēs.

konklusion i forhold til 1994-rammebestemmelserne
secinājumi attiecībā uz 1994. gada pamatnostādnēm

der findes andre undtagelser i rammebestemmelserne.
kopienas pamatnostādnēs ir paredzēti vēl citi izņēmuma noteikumi.

(100) rammebestemmelserne finder derfor anvendelse.
(100) tādējādi pamatlīgums ir piemērojams.

hermed bliver støtten forenelig med rammebestemmelserne.
Šādi pielāgojot, atbalsts kļūst saderīgs ar minētajām pamatnostādnēm.

fastlÆggelse af rammebestemmelserne for ikke-anmeldte foranstaltninger
nepaziŅotiem pasĀkumiem piemĒrojamo pamatnostĀdŅu noteikŠana

disse særskilte regler er rammebestemmelserne for omstrukturering.
Šie īpašie noteikumi ir "pārstrukturēšanas pamatnostādnes".

se rammebestemmelserne for f&u&i, afsnit 6.
salīdzināt ar pai nostādņu 6. iedaļu.

afsluttende bestemmelser, ikrafttrÆden, gyldighedsperiode og revision af rammebestemmelserne
stĀŠanĀs spĒkĀ; pamatnostĀdŅu ilgums un pĀrskatĪŠana

combus er en kriseramt virksomhed efter rammebestemmelserne (a).
pamatnostādņu nozīmē combus ir uzņēmums, kas nonācis grūtībās (a).

ef-rammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse
komisijas pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai