検索ワード: skadesforsikringsdirektiv (デンマーク語 - ラトビア語)

(4) de eksisterende regler om solvensmargen som fastsat ved direktiv 73/239/eØf har stort set været uændrede i den efterfølgende fællesskabslovgivning, og rådets direktiv 92/49/eØf af 18. juni 1992 om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte forsikringsvirksomhed, bortset fra livsforsikring (tredje skadesforsikringsdirektiv)(5) pålagde kommissionen at aflægge rapport til forsikringskomitéen, der blev nedsat ved rådets direktiv 91/675/eØf(6), om behovet for en yderligere harmonisering af solvensmargenen.
(4) pašreizējie noteikumi attiecībā uz maksātspējas normu, kas ieviesti ar direktīvu 73/239/eek, turpmākajos kopienas tiesību aktos būtībā nav mainīti, un padomes direktīvā 92/49/eek (1992. gada 18. jūnijs) par normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu attiecībā uz tiešo apdrošināšanu, kas nav dzīvības apdrošināšana (trešā nedzīvības apdrošināšanas direktīva) [5], noteikts, ka komisija iesniedz ziņojumu apdrošināšanas komitejai, kas izveidota ar padomes direktīvu 91/675/eek [6], par nepieciešamību turpmāk saskaņot maksātspējas normu.