検索ワード: catf (デンマーク語 - ルーマニア語)

kommissionen og syv medlemsstater har deltaget i arbejdet i chemical action task force (catf), der blev oprettet paa det oekonomiske topmoede (g7) i houston den 10. juli 1990, for at udarbejde effektive metoder til modvirkning af anvendelse af praekursorer og kemiske basisstoffer til ulovlig fremstilling af narkotika; dette arbejde gennemfoertes med fuldstaendig koordinering paa faellesskabsplan samt taet konsultation med repraesentanter for handel og industri;
întrucât comisia şi şapte state membre au participat la lucrările grupului operativ de acţiune cu sarcini speciale în domeniul produselor chimice, creat la 10 iulie 1990 de summitul economic de la houston (g-7) pentru realizarea unor proceduri eficiente de a preveni deturnarea precursorilor şi substanţelor chimice esenţiale către producerea ilegală de droguri; întrucât pe parcursul acestei activităţi s-a asigurat o coordonare deplină la nivelul comunităţii, precum şi consultări strânse cu reprezentanţi ai cercurilor comerciale şi industriale;