検索ワード: fangstrejsens (デンマーク語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Romanian

情報

Danish

fangstrejsens

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ルーマニア語

情報

デンマーク語

(fangstrejsens løbenummer i indeværende år)

ルーマニア語

(numărul de ordine al ieșirii în anul respectiv)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

tag, der angiver hjemkomst til havn ved fangstrejsens afslutning

ルーマニア語

marcaj de indicare a revenirii în port la încheierea campaniei de pescuit

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

tn | o | (fangstrejsens løbenummer i indeværende år) |

ルーマニア語

tn | o | (numărul de ordine al ieşirii în anul respectiv) |

最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

1 indsendes første gang senest ved udgangen af den tiende dag efter fartøjets indsejling i det nafo-regulerede område eller efter fangstrejsens begyndelse.

ルーマニア語

(2) raportul prevăzut la alineatul (1) se transmite pentru prima dată cel mai târziu la sfârşitul celei de-a zecea zile de la intrarea navei în zona de reglementare nafo sau de la începutul ieşirii în larg.

最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

fangstopgørelsen skal indsendes hver femte dag under fangstrejsen.

ルーマニア語

acest raport se trimite din cinci în cinci zile pe parcursul ieşirii în larg.

最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,615,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK