検索ワード: overgå (デンマーク語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

日本語

情報

デンマーク語

overgå

日本語

超える

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

det her kan overgå alt.

日本語

これはオリンパスの神だよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

det må du overgå, emil.

日本語

いえ ほんの少しでいいんですよ エミール

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

- de kan overgå david.

日本語

- あなたの方が優れている

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

at det skulle overgå mig.

日本語

自分が会えるとは 思ってなかった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

målet er at overgå det!

日本語

それを上手くやるのが目的だ。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

vil du overgå denne artikel?

日本語

本当にこの記事を置き換えますか?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

- europa agter at overgå det.

日本語

ヨーロッパは日本を追い越す予定です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

loyalitet kan overgå til ren dumhed.

日本語

カルロス 聞いてくれ バカなマネは止すんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

den skal overgå alle de andre på messen.

日本語

これは大会最大で最も印象的な 展示になるんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

er det en konkurrence? vil du overgå ham?

日本語

ビルと競争でもする気?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

man laver en nyfortolkning, som skal overgå originalen.

日本語

元祖を越える為に リメイクを作れ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

jeg havde ikke troet, det her skulle overgå mig.

日本語

まさか こうなるとは

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

at slaveri er ondt, og ikke burde overgå nogen?

日本語

奴隷制度は あってはならない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

høster vi senere i dette århundrede, bør vi overgå konkurrenterne.

日本語

市場の安定性を仮定し もし私達がこの世紀を収穫するなら 利益はあなたのライバルを 上回るでしょう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

hvis jeg har renlys side med os, vil vi overgå dem med to til en.

日本語

もしレンリーが我が方に付けば 敵を二対一で圧倒できる

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

du skal hente artiklens brødtekst før du kan annullere eller overgå artiklen.

日本語

キャンセルや置き換えするには、記事本体を ダウンロードする必要があります。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

og jeg tøver ikke med at sige, at det fuldstændig vil overgå jeres glimrende optrædener.

日本語

言わせてもらうが 間違いなく・・ ・・君達の素晴らしい演技より 遥かに良いもの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

denne artikel synes ikke at være fra dig. man kun kun annullere eller overgå sine egne artikler.

日本語

この記事はあなたのものではないようです。 キャンセルや置き換えは自分の記事に対してのみ可能です。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

jeg har set alle mine kolleger og venner overgå mig på enhver tænkelig måde og inden for 18 måneder, vil jeg være død.

日本語

かつての同僚たちの生活には 遠く及ばない しかも あと18か月の命だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,527,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK