検索ワード: _nok norske kroner (デンマーク語 - 英語)

norske kroner
norwegian kroner

20 norske kroner
norwegian crown

norske kroner newzealandske dollars
japanese yen norwegian krone new zealand dollar

u.s. dollars / norske kroner
u.s. dollars / norwegian krone

ikke desto mindre faldt enhedspriserne også i norske kroner.
nevertheless, unit prices fell even in norwegian kroner.

i norske kroner udbød eib 1,9 mia nok(250 mio eur) i 6 forretninger.
in norwegian krone, the eib launched nok 1.9 billion (eur 250m) in 6 transactions.

ved beregningen af de ikke-dumpede mindsteimportpriser måtte der foretages en omregning fra norske kroner til euro.
in calculating non-dumped mips, a conversion from norwegian kroner to euro had to be made.

i norge, som kontrollerer sin egen fiskeripolitik, er tallet steget fra 7,5 til 10,1 milliarder norske kroner i samme periode.
there are, however, wide disparities between the various fishing regions in the european union.

den danske og den norske krone devalueres med 596 i for­ hold til emre.
23 august to 2 september: trade and development board considers problems involved in north-south dialogue.

slovakiske koruna tyrkiske lira australske dollars canadiske dollar schweizerfrancs hongkongske dollar islandske kroner japanske yen sydkoreanske won norske kroner newzealandske dollars singaporeanske dollar amerikanske dollars sydafrikanske rand
danish krone pound sterling swedish krona bulgarian lev cypriot pound czech koruna estonian kroon hungarian forint lithuanian litas latvian lats maltese lira polish zloty romanian l eu slovenian tolar slovakian koruna turkish lira australian dollar canadian dollar swiss franc hong kong dollar icelandic króna japanese yen south korean won norwegian krone new zealand dollar singapore dollar united states dollar south african rand

pund sterling irske pund danske kroner drachmer us-dollars canadiske dollars pesetas escudos tyrkiske liras norske kroner svenske kroner schweizerfrancs schilling finske mark rubler
irish pound danish crown drachma us dollar canadian dollar peseta escudo turkish lira

ligeledes i oktober blev den norske krone ensidigt bundet til ecuen med en udsvingsmargin på 2,25%.
also in october, the norwegian krone was unilaterally pegged to the ecu with a 2.25% fluctuation margin.

norge har således bundet den norske krones kursudvikling til ecuen. Østrig og schweiz har i vidt omfang orienteret sig efter ems i årevis.
an examination is to be made before 1997 as to whether the conditions are right for the community to move to the final stage of emu, which will involve irrevocably fixed exchange rates and, shortly thereafter, a single currency, the ecu.

ved udgangen af 1 976 deltog dm. den nederlandske gylden, den belgiske og luxembourgske franc samt den danske, svenske og norske krone.
deutsche mark, theguilder,the belgian and luxem- the

på valutaområdet demonstrerede norge sin klare interesse i et tættere samarbejde med fællesskabet, da det i oktober 1990 som det første land uden for fællesskabet ensidigt knyttede den norske krone til ecu.
in the monetary field, norway demonstrated its strong interest to closer cooperation with the community, wlien, in october 1990, as the first country outside the community, she unilaterally pegged the norwegian krone to the ecu.

den britiske beslutning om at gå ind i valutakursmekanismen, italiens afkald på særbetingelser for deltagelse samt norges ensidede beslutning om at knytte den norske krone til ecuen har yderligere styrket disse forventninger.
(ii) the search for an equilibrium between economic status and political status ;

de europæiske fællesskabers regningsenhed = 0,888671 gram finguld d-mark franske francs lire gylden belgiske francs luxembourgske francs engelske pund danske kroner us-dollars drachmer tyrkiske liras norske kroner svenske kroner schweizerfrancs schilling escudos finske mark pesetas rubler
unit of account of the european communities = 0,888671 g of fine gold german marks french francs italian lire guilders belgian francs luxembourg francs pounds sterling danish crowns dollars drachma turkish lira norwegian crowns swedish crowns swiss francs schillings (austrian) escudos finnish markka pesetas roubles gross domestic product agricultural area

den 28. august suspenderede de svenske myndigheder deres deltagelse i systemet; medens den danske og norske krone devalueredes med 596 i forhold til emre2).
71 and the danish and norwegian kroner by 3%.* on 28 august the swedish authorities withdrew from the system, while the danish and norwegian kroner were devalued by

norsk krone
norwegian krone