検索ワード: afspærring (デンマーク語 - 英語)

afspærring
barriers

krydsvis afspærring
cross-banding

skærm, afspærring
screen, barrier

afspærring af træer
tree groyne

afspærring af en flodarm
closing of a river arm

dele til afspærring, af plast.
plastic barrier components.

afbrydelse og afspærring af bremserør
brake pipe cut-out and cut-off

afspærring af trækkraften vha. bremsning
inhibition of traction by braking

om: afspærring af det Økumeniske patriarkat
— is covered by a social security scheme insuring all risks in the host member state

projektet indebærer indhegning, afspærring af grøfter og rydning af granplantager.
actions include fencing, ditch blocking and the removal of conifer plantations.

afspærring af vognbaner skal vises, inden vejen fører ind i tunnelen.
the closure of lanes shall be indicated before the road enters the tunnel.

for ca. 14 dage siden blev hr. delamares efterfølger standset af en syrisk afspærring.
i thus believed that a unanimous vote was possible.

— mod nord er afgrænset af hegnet, der danner afspærring pi strækningen fra sherwood gennem
— to the south by the cordon fence from buffels drift via dibete quarantine and lcphephe to the central kalahari game reserve,

man kan ikke oprette et nyt jerntæppe, en afspærring, som kan beskytte vest mod Øst og Øst mod vest.
you cannot erect some new curtain, some cordon sanitaire, to protect west from east and east from west.

eller ved opstilling af afspærring eller andet udstyr, der begrænser adgang til områder tæt på sporene.
barriers or any other device limiting access to areas near the tracks.

»afskærmning«: del af maskinen, der benyttes specifikt til at give beskyttelse ved hjælp af en fysisk afspærring
‘guard’ means a part of the machinery used specifically to provide protection by means of a physical barrier;

tilstrækkelig afspærring af manometre, sikkerhedsudstyr osv. vil mindske muligheden for cfc-udslip under eftersyn eller udskiftning.
adequate isolation of gauges, cut-outs, etc will minimise the chance of cfc loss during servicing or replacement.

fast anbragte lokale brandbekæmpelsesanlæg skal bl.a. kunne beskytte nedenstående områder uden standsning af maskinen, evakuering af mandskab eller afspærring af rum:
fixed local application fire-fighting systems are to protect areas such as the following without the necessity of engine shutdown, personnel evacuation or sealing of spaces:

syd for de afspærringer, der strækker sig fra palgrave point i vest til gam i øst
south of the cordon fences which extend from palgrave point in the west to gam in the east