検索ワード: aggregated (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

aggregated

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

aggregeret mosaikelement (aggregated mosaic element)

英語

aggregated mosaic element

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs.

英語

similarly, the aggregate eea is equal lo the sum ol the trade of the 17 countries in question minus trade within the eea,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs. i2) blØu.

英語

similarly, the aggregate eea is equal to the sum of the trade of the 17 countries in question minus trade within the eea. (2) bleu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs. (2) blØu.

英語

similarly, the aggregate eea is equal to the sum of the trade of the 17 countries in question minus trade within the eea. (2) bleu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

samhandelen inden for ef er ikke omfartet i aggregated euh 12, men er medtaget for hver al eu's medlemsstater.

英語

intra-eur 12 trade is not included in the aggregate eur 12 but is included for each of the eu member states.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

samhandelen inden for ef er ikke omfattet i aggregated eur 15, men er medtaget for hver af eu's medlemsstater. ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs.

英語

()1 rade witti the res t of the world i *a­eur15tra de is not includ 5d in the aggrer. ate eur 15 but is included lor each of the eu member states.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs. 0 de anvendte begreber varierer landene imellem: norge, sverige og canada anvender begrebet samlet handel, mens begrebet særlig handel er anvendt for de ovrige lande.

英語

similarly, the aggregate eea is equal to the sum of the trade of the 17 countries in question minus trade within the eea. ft the concepts used differ from country to country: norway, sweden and canada use the concept of general trade, whereas all the others use that of special trade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

--- » afviklingssystem ( ancillary system , as ) «: et system som ledes af en enhed med hjemsted i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde ( eØs ) , og som er undergivet tilsyn og / eller overvågning af en kompetent myndighed , og som overholder overvågningskravene til placering af infrastrukturer , der tilbyder tjenester i euro , som til enhver tid ændret og offentliggjort på ecb 's websted ( 1 ) i hvilket betalinger og / eller finansielle instrumenter udveksles og / eller cleares samtidig med , at de heraf afledte pengeforpligtelser afvikles i target2 i overensstemmelse med retningslinje ecb / 2007/2 og en bilateral ordning mellem afviklingssystemet og den relevante centralbank --- » al-aftale ( al agreement ) «: den multilaterale aftale om aggregeret likviditet ( aggregated liquidity ) , som er indgået mellem medlemmerne af en al-gruppe og deres respektive al nationale centralbanker , til brug i al modus --- » al-gruppe ( al group ) «: en gruppe bestående af al-gruppemedlemmer , som anvender al modus --- » al-gruppeleder ( al group manager ) «: et medlem af en al-gruppe , der er udnævnt af de øvrige medlemmer af al-gruppen til at styre den likviditet , som er til rådighed for al-gruppen i løbet af bankdagen --- » al-gruppemedlem ( al group member ) «: en target2 deltager , som er part i en al aftale --- » al modus ( al mode ) «: summen af likviditet til rådighed på pm-konti --- » al national centralbank ( al ncb ) «: en deltagende national centralbank , som er part i en al-aftale og fungerer som modpart for de medlemmer af en al-gruppe , som deltager i dens target2 delsystem --- » bankdag ( business day ) «: en dag , på hvilken target2 er åben for afvikling af betalingsordrer som angivet i tillæg v --- » bankdirektivet ( banking directive ) «: europa-parlamentets og rådets direktiv 2006/48 / ef af 14 .

英語

--- « ancillary system ( as ) » means a system managed by an entity established in the european economic area ( eea ) that is subject to supervision and / or oversight by a competent authority and complies with the oversight requirements for the location of infrastructures offering services in euro , as amended from time to time and published on the ecb website ( 1 ) , in which payments and / or financial instruments are exchanged and / or cleared while the resulting monetary obligations are settled in target2 in accordance with guideline ecb / 2007/2 and a bilateral arrangement between the ancillary system and the relevant cb , --- « available liquidity » ( or « liquidity ') means a credit balance on a target2 participant 's pm account and , if applicable , any intraday credit line granted by the relevant cb in relation to such account , --- « banking directive » means directive 2006/48 / ec of the european parliament and of the council of 14 june 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions ( recast ) ( 2 ) , --- « bank identifier code ( bic ) » means a code as defined by iso standard no 9362 , ( 1 ) the eurosystem 's current policy for the location of infrastructure is set out in the following statements , which are all available on the ecb website at www.ecb.europa .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,546,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK