プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chloramphenicol
chloramphenicol,
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
a) chloramphenicol
(a) chloramphenicol;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
26 bakterieostatisk antibiotika, så som chloramphenicol og tetracyclin, kan hæmme ceftriaxons aktivitet specielt ved akutte infektioner ledsaget af hastigt vækst af mikroorganismerne.
28 bacteriostatic antibiotics, such as chloramphenicol and tetracycline, may antagonise the activity of ceftriaxone, especially in acute infections accompanied by rapid proliferation of micro-organisms.
(3) der er fundet chloramphenicol i skummetmælkspulver og mælkeerstatning fremstillet af skummetmælkspulver, der er bestemt til foder og importeret fra ukraine.
(3) the presence of chloramphenicol has been detected in skimmed-milk powder and artificial milk replacer made from skimmed-milk powder, intended for animal nutrition and imported from ukraine.
den analytiske test skal være blevet udført på en officiel prøve med særligt henblik på at påvise forekomst af chloramphenicol, tetracyclin, oxytetracyclin, chlortetracyclin og metabolitter af nitrofuraner.
the analytical test must have been carried out on an official sample, in particular with a view to detecting the presence of chloramphenicol, tetracycline, oxytetracycline and chlortetracycline and of metabolites of nitrofurans.