プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
alle seere vil ved hjælp af en billig konverteringsenhed i deres nuværende tv-apparat kunne modtage dbs-transmitterede mac-udsendelser via en tagmonteret parabolantenne på 35 cm i diameter, idet systemet er bygget til at kunne tilpasses forbrugernes nuværende videoudstyr.
now, a commission initiative has led to the acceptance by european governments (in november 1986) of the mac family of dbs tv transmission standards for the future.