検索ワード: forsøgsopstillinger (デンマーク語 - 英語)

endvidere lægger man vægt på at gennemføre forsøg og forsøgsopstillinger, inden den ny teknologi anvendes i hele kæden.
the last time new cash registers were installed, a meeting was held.

(vi) forsøgsopstillinger med applikationer til teknisk, udbyder- og brugercentreret evaluering af nye tjenester.
(vi) testbeds with applications for technical, service provider and user centered evaluation of new services.

ochratoksin a fremkalder ikke mutationer i in vitro forsøgsopstillinger, men det fremkalder dna-skader i gnaverceller in vitro og i gnavere in vivo.
ochratoxin a does not induce mutations in in vitro systems, but it induces dna-damage in rodent cells in vitro and in rodents in vivo.

korttidsforsog in vitro viste, at patulin ikke er mutagen, men at det i visse forsøgsopstillinger opviser klastogen aktivitet. der er ikke dokumenteret tydelig teratogen effekt.
shortterm in vitro studies revealed that patulin is not mutagenic, but that it has clastogenic activity in some test systems.

resultaterne af in vitro kromosomafvigelses- og genmutationsforsøg i dyrkede pattedyrceller, helst perifere lymfocyter fra mennesket, udført i henhold til de seneste anbefalede internationale forsøgsopstillinger ville kunne accepteres som alternativ.
alternatively, the results of in vitro chromosomal aberration and gene mutation assays in cultured mammalian cells, preferably human peripheral lymphocytes, carried out using the most recent recommended international protocols, would be acceptable.

med faro-anlægget, det største af sin art i europa, kan op til 100 kg depleteret urandioxid (u02) blive smeltet og indsprøjtet i forskellige forsøgsopstillinger.
the molten fuel is then ready for release into the 'operational' part of the facility.

forsøgsopstilling
assembly fit-up