検索ワード: guldkorn (デンマーク語 - 英語)

her til sidst har jeg et lille guldkorn til modstanderne af atomenergi, nemlig den seneste rapport fra euronews.
to conclude, i have a little nugget to offer opponents of nuclear energy, namely the latest report from euronews.

en europæisk forening til udgivelse af ikke udgivede bøger og offentliggørelse af arkiver ville bringe mange guldkorn for dagens lys.
what is more, mr president, coal seams are generally located in poor areas, to which ore recovery and the other applications would give an economic and social boost, and would help them reach the level of the more economically advanced parts of their respective countries.

denne lærer kan til stadighed kom me i konflikt med en kollega, der går ud fra, at man skal opdrage eleven og bestandig prøve at få denne til at gøre, hvad læreren siger, notere sig dennes » guldkorn « osv.
of course, the pupils want to become acquainted with the foreign country and its culture, but not always in the way their teacher feels they should, and often even less in the way the partner school's teacher feels they should.