検索ワード: højere vandstande (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

højere vandstande

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

det vedrører også direkte havområderne, især kystregioner, der er truet af en højere vandstand.

英語

this also has a direct bearing on maritime areas, especially coastal regions threatened by rising water levels.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

et år senere, i sommeren 2006, var situationen følgende: hvor enge med tidsler og brændenælder tidligere havde domineret landskabet, begyndte de højere vandstande og virkningen af græsningen af en kvægbestand på 15 dyr at give resultater.

英語

one year later in the summer of 2006, where previously thistle and nettle-meadows had dominated, the higher water levels combined with the effects of grazing by a herd of 15 cows began to produce results.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det er især tilfældet med de små ø-stater, som er sårbare i flere henseender, særlig med hensyn til orkaner og havenes stadig højere vandstand.

英語

this is particularly the case as regards the small island states, which are vulnerable in more ways than one, above all in the face of hurricanes and of rising sea levels.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

eksempelvis fortsættes aktivering i løbet af en periode af længere varighed, hvor høje vandstande forsinker opførelsen af en bro, hvis sådanne høje vandstande er normalt forekommende i byggeperioden i det pågældende geografiske område.

英語

for example, capitalisation continues during the extended period that high water levels delay construction of a bridge, if such high water levels are common during the construction period in the geographical region involved.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

mennesket får i dag ligesom prometheus, som stjal ild, sin straf i form af vidtstrakte områder dækket af storis, der smelter, stadig højere vandstand, hedebølger og iltmangel.

英語

rock paintings illustrate mammals in the sahara and ibex at lascaux.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vandstand

英語

sea level

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,417,164 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK