Je was op zoek naar: højere vandstande (Deens - Engels)

det vedrører også direkte havområderne, især kystregioner, der er truet af en højere vandstand.
this also has a direct bearing on maritime areas, especially coastal regions threatened by rising water levels.

et år senere, i sommeren 2006, var situationen følgende: hvor enge med tidsler og brændenælder tidligere havde domineret landskabet, begyndte de højere vandstande og virkningen af græsningen af en kvægbestand på 15 dyr at give resultater.
one year later in the summer of 2006, where previously thistle and nettle-meadows had dominated, the higher water levels combined with the effects of grazing by a herd of 15 cows began to produce results.

det er især tilfældet med de små ø-stater, som er sårbare i flere henseender, særlig med hensyn til orkaner og havenes stadig højere vandstand.
this is particularly the case as regards the small island states, which are vulnerable in more ways than one, above all in the face of hurricanes and of rising sea levels.

eksempelvis fortsættes aktivering i løbet af en periode af længere varighed, hvor høje vandstande forsinker opførelsen af en bro, hvis sådanne høje vandstande er normalt forekommende i byggeperioden i det pågældende geografiske område.
for example, capitalisation continues during the extended period that high water levels delay construction of a bridge, if such high water levels are common during the construction period in the geographical region involved.

mennesket får i dag ligesom prometheus, som stjal ild, sin straf i form af vidtstrakte områder dækket af storis, der smelter, stadig højere vandstand, hedebølger og iltmangel.
rock paintings illustrate mammals in the sahara and ibex at lascaux.

vandstand
sea level