プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
frivilligheden omkring helbredskortet bør være helt klar.
it must be made very clear that the health card is a voluntary matter.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
vedrørende hr. leopardis betænkning om helbredskortet må jeg sige, at frivilligheden skal stå i forgrunden.
with regard to mr leopardi 's report on the health card, i have to say that free choice must be paramount.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
et ændringsforslag herom blev imidlertid forkastet med den begrundelse, at organtransplantationsspørgsmålet er uden forbindelse med helbredskortet.
as regards payments, it is now admitted that the commission has pro posed an even greater increase in appropriations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：