Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frivilligheden omkring helbredskortet bør være helt klar.
it must be made very clear that the health card is a voluntary matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vedrørende hr. leopardis betænkning om helbredskortet må jeg sige, at frivilligheden skal stå i forgrunden.
with regard to mr leopardi 's report on the health card, i have to say that free choice must be paramount.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
et ændringsforslag herom blev imidlertid forkastet med den begrundelse, at organtransplantationsspørgsmålet er uden forbindelse med helbredskortet.
as regards payments, it is now admitted that the commission has pro posed an even greater increase in appropriations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: