検索ワード: hvad du far i pension (デンマーク語 - 英語)

i. pension og udtrædelsespenge
i. pensions and severance grants

sætte en besætning i pension
placing of ewes in agistment

du er den bedste far i verden!
you're the best dad in the world.

i andre ti i far i de
other

en bevægelse havde som slogan: 5/6 af lønnen i pension.
one grouping adopted the slogan 'a pension equal to 5/6th of our salary'.

dyr, der ifølge kontrakt er indlejet på en anden bedrift eller sat i pension.
the following are excluded: animals in transit (e.g. female animals brought in for service),animals in agistment on another holding.

jeg ville også få mere i pension, hvis jeg havde været beskæftiget i den offentlige sektor.
my pension entitlement would be greater if i had been employed in the public sector.

dyrlægetjenester og andre tjenester i forbindelse med kæledyr, f.eks. pleje og anbringelse i pension
veterinary and other services for pets such as grooming and boarding

er du faret vild?
are you lost?

farerne i forbindelse med forbrugsgoder
dangers arising from the use of consumer products

farer i forbindelse med kernekraftanlæg j
hazards at nuclear installations j

så ville parlamentet fare i flint.
if that were to happen, this house would be up in arms.

den relative fare i tilknytning til de forskellige eksponeringsveje
the relative hazard associated with the different routes of exposure;

denne nationale skelnen er farlig i mine øjne.
this national distinction is, in my view, dangerous.

i dette tilfælde består faren i ophobning af tungmetaller.
in this case, the risk arises from the accumulation of heavy metals.

farer i husdyr-, foderstof- og fødevareproduktionen
hazards in animal, feed and food production.

det skyldes navnlig særlig høje stigninger i pensioner og i udgifter til bygninger.
particularly high rates of increase in pensions and expenditure on buildings should be noted in this context.

for det første skal anføres, at lønmæssige skævheder kommer til udtryk i pensionerne.
firstly, as far as incomes are concerned, it should be stated that inequalities in salary are reflected in retirement pensions.

— i de første fem år foretages der intet fradrag i pensioner;
its application to pensioners is suspended for the first five years.

husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver (f.612) b) husholdningernes nettoformue i pensions kassereserver (f.612).
in the system, these provisions are no liabilities of the social security funds subsector.