検索ワード: i am sleeping (デンマーク語 - 英語)

i am sleeping
kar

i am with my google
i am alone

i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
i am not a lawyer

det er fuldstændig usammenhængende, da fusp altid har en mellemstatslig karakter, som det europæiske råd i am
i should like to emphasize quite forcefully the importance of commissioner monti's gesture in confirming that the

konklusionerne fra det europæiske råd i am sterdam - bull. 3-1999, punkt 1.4
conclusions of the berlin european council: bull.

i am-segmentet kan kvalitetskravene også fastsættes af kunderne, og disse hjul skal også opfylde internationale og nationale krav.
in the am segment quality requirements can also be laid down by the customers and those wheels also have to meet international and national requirements.

det kan desuden ikke udelukkes, at de faldende pristendenser i am-segmentet har indvirket på oem-priserne.
further, it cannot be excluded that downward price trends on the am segment have an effect on the oem prices.

hvad angår enhedspriserne i am-segmentet, viser oplysningerne mere eller mindre uforandrede niveauer med en mindre stigning i slutningen af perioden.
as for am unit prices data shows a more or less flat levels with a slight increase at the end of the period.

den faldt med 8,8 procentpoint i den betragtede periode i oem-segmentet og med 7,6 procentpoint i am-segmentet.
it fell by 8,8 percentage points over the period considered in the oem and by 7,6 percentage points in the am segment.

respekt for grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder er en integrerende del af fællesskabsretten, hvilket for nylig er blevet bekræftet i am-sterdam-traktaten.
respect for fundamental rightsand freedoms is an integral part of community law, as has recently been confirmed by the amsterdam treaty.

sagsøgeren var indehaver af et af sagsøgte, et selskab med hjemsted i nederlandene, udstedt konnossement, som bestemte, at alene retterne i am sterdam eller rotterdam var kompetente.
an employee of a french company who had his domicile in belgium commenced proceedings against his employer in the tribunal du travail, brussels, and pleaded cer­tain claims arising out of the contract of employment.

med tanke på, at fru lulling var så tydelig, forstår vi alle, at amendment 17, of course will be supported by mrs lulling, and for that i am very grateful.
in view of the fact that mrs lulling spoke so clearly, all of us in this house understand that amendment 17 will of course be supported by mrs lulling, and for that i am very grateful.

cox og jeg havde sendt vedrørende denne procedure. jeg kunne kun læse den sidste sætning, hvor der står: » i am nevertheless interested in the suggestions made by mrs.
all i have been able to read of it is the last sentence, which says 'i am nevertheless interested in the suggestions made by mrs larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by parliament '.

banken kan i overensstemmelse med sine vedtægter og pi grundlag af en individuel vurdering investere sine egne midler, ud over det i am kel 154 fastsatte beløb, i investeringsprojekter inden for energisektoren, der sivel af de pigældende olts kompetente myndigheder som af fællesskabet erkendes at være af gensidig interesse.
the bank may, in accordance with its statute, commit its own resources on a case-by-case basis beyond the amount fixed in article 154 for energy investment projects recognized by the relevant authorities of the country or territory concerned and by the community as being of mutual interest

aamof: as a matter of fact: rent faktisk afaik: as far as i know: så vidt jeg ved aise: as i see it: set fra min side bfn: bye for now: farvel for nu bion: believe it or not: tro det eller ej brb: be right back: jeg er tilbage om et øjeblik btw: by the way: i øvrigt cmiiw: correct me if i am wrong: ret mig hvis jeg har uret fud: fear, uncertainty, and doubt: frygt usikkerhed og tvivl fwiw: for what it's worth: for havd det er værd fyi: for your information: til information for dig hth: hope this helps: jeg håber det hjælper iirc: if i recall correctly: hvis jeg husker rigtigt imho: in my humble opinion: efter min ydmyge mening lol: laughing out loud: griner højt myob: mind your own business: pas dig selv pita: pain in the ass: en pine bagi rotfl: rolling on the floor laughing: ruller rundt på gulvet grinende rtfm: read the fine manual: læs den "fine" manual sop: standard operating procedure: standard handlingsprocedure tia: thanks in advance: på forhånd tak ymmv: your mileage may vary: det kan variere for dig
aamof: as a matter of fact afaik: as far as i know aise: as i see it bfn: bye for now bion: believe it or not brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it's worth fyi: for your information hth: hope this helps iirc: if i recall correctly imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure tia: thanks in advance ymmv: your mileage may vary