検索ワード: indvendinger (デンマーク語 - 英語)

ingen indvendinger
article 8(3)of decision

indvendinger mod tiltrædelsen
arguments against accession

ordføreren har indvendinger.
the rapporteur has objections.

(indvendinger fra salen)
(interjection from the floor)

ingen indvendinger imod det.
i have no objection to that.

er der nogen indvendinger?
are there any objections?

- er der nogen indvendinger?
is there any opposition?

indvendinger og reaktionen herpå
issues raised and how they are addressed

medlemsstaterne har mange indvendinger.
these are the main points of our opinion.

(indvendinger fra forskellige pladser)
mr arndt (s). — (de) madam president, according to my copy of the rules of procedure everyone is en titled to put questions here without a vote being taken.

forsamlingen havde ingen indvendinger.
no objections were raised.

(indvendinger fra salen: "rejsecirkus!")
(interjection from the floor: 'travelling circus!')

mine indvendinger skyldes følgende aspekter.
my objections are based on the following reasons.

forsamlingen havde ingen indvendinger herimod.
no objections were presented by the assembly.

formel indvending
formal objection