プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de vigtigste kilder til cementindustriens co2-emissioner er kalcineringsprocessen og forbrænding af brændstof.
the main sources of co2 emissions from the cement industry are the decarbonisation of raw materials and fuel combustion.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
både emissioner fra opløsningen af karbonater i kalcineringsprocessen og fra gasvasken skal medregnes i anlæggets emissioner.
emissions from the decomposition of carbonates in the calcination process and from scrubbing shall both be part of the installation's emissions.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
1.6.1 det anslås, at emissioner fra kalcineringsprocessen udgør cirka 50% af cementfabrikkernes samlede emissioner, og at brændstofforbrændingen tegner sig for cirka 40%.
1.6.1 it is estimated that emissions from the decarbonisation process make up approximately 50% of total cement plant emissions, with fuel combustion accounting for a further 40%.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質: