検索ワード: kapitalbevaringsbufferen (デンマーク語 - 英語)

den vil blive fastsat ved at øge bufferintervallet for kapitalbevaringsbufferen med op til yderligere 2,5 %.
it will be applied by adjusting the size of the buffer range established by the conservation buffer by additional 2.5%.

i henhold til basel iii skal minimumskernekapitalprocenten udgøre 7,00 % (inklusive kapitalbevaringsbufferen).
under basel iii, the minimum common equity ratio must be 7,00 % (including the conservation buffer).

den nye tier 1-kapitalprocent skal fremover udgøre 8,00 % (inklusive kapitalbevaringsbufferen).
the new tier 1 capital ratio must be 8,00 % (including conservation buffer).

behovet for at rejse ny egenkapital som følge af de nye krav og kapitalbevaringsbufferen vil være på 84 mia. i 2015 og 460 mia. i 2019.
the need to raise new own funds due to the new requirement and the conservation buffer is estimated to be eur 84 billion by 2015 and eur 460 billion by 2019.

medlemsstaterne kan fastsætte en kortere overgangsperiode end den, der er angivet i stk. 1-4, og dermed indføre kapitalbevaringsbufferen og den kontracykliske kapitalbuffer fra den 31. december 2013.
member states may impose a shorter transitional period than that specified in paragraphs 1 to 4 and thereby implement the capital conservation buffer and the countercyclical capital buffer from 31 december 2013.

beløbet i række 64 (udtrykt som en procentdel af risikovægtede aktiver), der vedrører kapitalbevaringsbufferen, dvs. at banker skal indberette 2,5 % her.
the amount in row 64 (expressed as a percentage of risk weighed assets) that relates to the capital conservation buffer), i.e. banks will report 2.5% here.

kapitalbevaringsbuffer
conservation buffer