プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
landbrugsdyr
farm animals
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ikke-landbrugsdyr:
nonagricultural animals
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
færdige foderblandinger til landbrugsdyr
prepared feeds for farm animals
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tyrkiet landbrugsdyr management-uddannelse
220 machinery intellectual property
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
fremstilling af færdige foderblandinger til landbrugsdyr
manufacture of prepared feeds for farm animals
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
alle landbrugsdyr har tilbøjelighed til at få luftvejsproblemer.
all farm animals are sensitive to respiratory problems.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
retningslinjer for opbevaring af større landbrugsdyr i indelukker
guidelines for accommodating farm animals in pens
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nace 10.91: fremstilling af færdige foderblandinger til landbrugsdyr
nace 10.91: manufacture of prepared feeds for farm animals
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
rt kaninkød (6011) landbrugsdyr slagtedyr rt kød (6011)
rt rt rt dairy industry (6031) dairy production (5631) milk product (6016)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
publikationskontoret dyrlæge, landbrugsdyr, lovgivning om apotekervæsen, tekniske bestemmelser
2 - 39 pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, technical regulations, veterinary surgeon
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1 -58 dyrlæge, landbrugsdyr, lovgivning om apotekervæsen, tekniske bestemmelser
community policy, eaggf guidance section, erdf, structural funds
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
færdige foderblandinger til landbrugsdyr (undtagen mel og pellets af lucerne)
prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
(se punkt 2 i de generelle betragtninger vedrørende landbrugsdyr og minigrise)
(see paragraph 2 of the general considerations for farm animals and mini-pigs)
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 3
品質：
1 - 214 farmaceutisk produkt dyrlæge, landbrugsdyr, lovgivning om apotekervæsen, tekniske
1 - 85 information system biological standard, chemical pollution, ec directive, environmental policy, environmental protection, toxic substance agricultural statistics, documentation, information consultation, software
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ærlig dyrevelfærd må ikke kun handle om landbrugsdyr og forsøgsdyr, den skal omfatte alle dyr.
genuine animal protection cannot be restricted to farmed animals and animals used in experiments, but must cover all animals.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
landbrugsdyr er under naturlige forhold udsat for og kan tåle et bredt interval af relativ fugtighed.
under natural conditions, farm animals are exposed to, and tolerate well, a wide range of relative humidities.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
der kræves en høj drifts- og pasningsstandard for at opfostre nyfødte landbrugsdyr med et godt resultat.
high standards of stockmanship and care are necessary for successful rearing of farm animals during the neonatal period.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
landbrugsdyr bør derfor ikke anbringes enkeltvis, medmindre dette er berettiget af velfærdsmæssige eller veterinære grunde.
therefore, farm animals should not be single-housed unless justified on welfare or veterinary grounds.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
en væsentlig del af alle sundhedsprogrammer for landbrugsdyr omfatter hov- og klovpleje, parasitbekæmpelsesforanstaltninger samt ernæringsmæssig styring.
foot care management, parasite control measures and nutritional management are essential parts of all farm-animal health programmes.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
cpa 10.91.10: færdige foderblandinger til landbrugsdyr (undtagen mel og pellets af lucerne)
cpa 10.91.10: prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：