検索ワード: ligestillingspolitikken (デンマーク語 - 英語)

ligestillingspolitikken
equal opportunities

styrke ligestillingspolitikken
strengthen equal-opportunity policies.

til slut ligestillingspolitikken.
fourthly, i refer to the life programme.

evaluering af ligestillingspolitikken
evaluating equality policies

ligestillingspolitikken i den europæiske union
the european union's equal opportunities policy

eu var tidligere fyrtårn for ligestillingspolitikken.
this european gender institute is what we need.

ligeløn er en af hjørnestenene i ligestillingspolitikken.
equal pay is a cornerstone of equal opportunities.

i beretningen nævnes de strategiske retningslinjer for ligestillingspolitikken.
an important message of the initiation is that each year an annual report will be presented.

prioriteterne inden for beskæftigelses-, social- og ligestillingspolitikken
political priorities in the field of employment, social affairs and equal opportunities

medlemslandene har ikke vægtet ligestillingspolitikken så meget, som de burde.
the member states have not put enough emphasis on policies for equal opportunities.

offentliggørelse af analyser og rapporter har gjort ligestillingspolitikken mere synlig.
the publication of the analyses and reports has brought equality policy more into the public eye.

alligevel er problemerne endnu ikke løst og ligestillingspolitikken endnu ikke fuldført.
despite this, the problems have not yet been solved and the emancipation policy has not reached completion.

lige muligheder: ligestillingspolitikken er blevet indarbejdet systematisk i alle søjler.
equal opportunities: equal opportunities policy was systematically incorporated into all pillars.

redegørelse ved kommissionsmedlem vladimir Špidla om beskæftigelses-, social- og ligestillingspolitikken
presentation by mr Špidla, commissioner for employment, social affairs and equal opportunities

3.3 generelt behandler kommissionen familiespørgsmål under social-, beskæftigelses- eller ligestillingspolitikken 10.
3.3 generally speaking, the european commission continues to address the issue of the family from the vantage of social policy, employment and equal opportunities10.

lige rettigheder/kvinders rettigheder Årsberetning om ligestillingspolitikken: kvinders løn: 84% af mænds!
culture cultural diversity - meps urge adoption of a un convention

ligestillingspolitik
equal opportunities policy