プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
luftfragt
air freight
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
kun luftfragt
air cargo only
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
at formidle luftfragt
to process air cargo transportation
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
luftfragt underlagt særbestemmelser
restricted air cargo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
lovgivning om levnedsmidler luftfragt
haiti hake handicapped persons hazardous preparations
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
forenkling af formaliteter for luftfragt
facilitation of air freight transport
støtte til luftfragt eller luftpost
subsidies for airfreight or airmail;
angiv transportform (skib, luftfragt osv.)
specify mode of transport (ship, air, etc.),
beskyttelse af sikret luftfragt og luftpost
protection of secured air cargo and mail
a) støtte til luftfragt eller luftpost
(a) subsidies for air freight or airmail;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en beskrivelse af foranstaltningerne for luftfragt og -post
description of measures for air cargo and mail;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
pakkerne skal sendes som luftpost eller luftfragt.
packages must be sent by air mail or air freight.
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) hurtig luftfragt af forsendelser med beskeden vægt
(a) express air-freight services for low-weight consignments
fremskridt med hensyn til sikkerhedsarbejdet i forbindelse med luftfragt
progressing air cargo security work
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
den ikke længere arbejder med luftfragt/luftpost, eller
it no longer deals with air cargo/air mail; or
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
luftfragt passerer uden vanskeligheder over grænserne, og det er godt.
airfreight manages perfectly well without border stops.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
forsendelser af luftfragt/luftpost skal beskyttes mod uautoriseret adgang.
consignments of air cargo/air mail shall be protected against unauthorised interference.
pakker, der sendes som luftfragt, skal tydeligt mærkes således:
packages sent by air freight, must be clearly marked as follows:
1) teknisk afdeling 2) platform-afdelingen 3) luftfragt.
1) technical department 2) platform service department
denne flytning forventes at udgøre ca. 300000 t luftfragt i 2012.
in 2012, an estimated 300000 tonnes of air freight were expected to be displaced from frankfurt/main.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE