検索ワード: møntværdierne (デンマーク語 - 英語)

på grund af de store forskelle mellem møntværdierne i henholdsvis kroon og euro vil esterne skulle vænne sig til oftere at betale med mønter end tidligere.
due to strong differences in the structure of denominations between the kroon and the euro, the estonians will have to get used to pay more frequently with coins.

dertil kommer nogle nyskabende detaljer, der især vil gøre det lettere for blinde og svagtseende at genken­de møntværdierne. eksempelvis har hver møntværdi sin særlige kantprofil.
some innovative features have also been included to help users, particularly blind and partially sighted people, to recognise the different denominations.

det må understreges, at den stabilisering af møntværdien, som ecb kraftigt understreger, ikke må være den økonomiske politiks eneste mål.
it must be stressed that currency stability, whose importance the ecb strongly emphasises, cannot be the only objective of economic policy.