プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forvaltningsudvalget cost 810 "betydningen af vesikulær-arbuskulær mykorrhiza for stofkredsløbet i jorden og planternes næringsoptagelse"
management committee cost 810 - importance of vesicular-arbuscular (va) mycorrhiza in the circulation of matter in soil and in plant nutrition
metoden går ud på at udnytte de jordforbedrende egenskaber ved »arbuskulær mykorrhiza«-svampe, der forekommer naturligt i jorden.
this was achieved by using the soil-enhancing properties of arbuscular mycorrhizai fungi (amf) which occurnaturally in the soil.
undersøgelser af ringe udforskede, grundlæggende funktioner i mikroorganismer (navnlig kemo-autotrofe, metanotrofe, mykorrhiza), som viser lovende muligheder for industriel anvendelse
study of poorly understood basic functions in microorganisms (particularly chemo-autotrophes, methanotrophes, mycorrhiza) which appear to be promising for future industrial use.
det gælder således cost 310 varetransportens logistik (italien, finland og schweiz), cost 223 aktive antennenet til fremtidig landbaseret kommunikation og satellitkommunikation (italien og schweiz), cost 225 telekommunikationssikkerhed (italien og schweiz), cost 231 landbaserede mobilradiosystemer (italien og schweiz), cost 311 simulering af skibes bevægelser (portugal), cost 312 kanaltunnelens indflydelse på trafikkens struktur og forløb, cost 507 databank for letmetallegeringer, cost 810 blære- og buskagtig mykorrhiza, cost 89 kokcidiose hos fjerkræ og avlsdyr (schweiz).
a number of memoranda of understanding were signed in june in respect, of the following cost projects: 310 'freight transport logistics' (italy, finland and switzerland); 223 'active array antennas for future terrestrial and satellite communications' (italy and switzerland); 225 'secure telecommunications' (italy and switzerland); 231 'evolution of land-mobile radio communication' (italy and switzerland); 311 'simulation of maritime traffic' (portugal); 312 'effects of the channel tunnel'; 507 'data bank for light alloy design'; 810 'vesicular-arbuscular mycorrhizae' and 89 'development of vaccines against coccidiosis through biotechnology' (switzerland).